Ne réussissant pas à se faire comprendre alors qu’il chantait en anglais, un jeune chanteur languedocien a été contraint sur les demandes répétées du public de « mettre de l’huile ». Reportage.
« Il n’était pas rastafarien » s’est lamenté le patron du bar qui accueillait la prestation du jeune homme qui a fait une démonstration de son répertoire devant les habitués, des habitués qui ont très rapidement conseillé le jeune chanteur « de mettre de l’huile » et ce dans l’espoir de provoquer le plus rapidement possible une sensation qualifiée de « glisse » dans sa « vie ». « Quand on chante le reggae et qu’on est pas jamaïcain, il faut nécessairement à un moment se résoudre à mettre de l’huile » a ajouté pour sa part un des clients. « C’est une question d’éthique » a souligné un autre. Le
